Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
No creo que Claro tenga traffic shaping, más bien como mencionan es saturación. Acabo de hacer una prueba en Fast y descargando un juego de la Play Store y muestra la misma velocidad.